译文
己酉年的端午那天,天公不作(zuo)美,狂风大作,暴雨倾(qing)盆,一(yi)眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
《尚书》说:“罪行轻重有可疑时,宁可从轻处置;功劳大小有疑处,宁可从重奖赏。与其错杀无辜的人,宁可犯执法失误的过失。”唉!这句话完全表现出忠厚之意。可以赏也可以不赏时,赏就过于仁慈了;可以罚也可以不罚时,罚就超出义法了。过于仁慈,还不失为一个君子;超出义法,就流为残忍了。所以,仁慈可以超过,义法是不可超过的。古人奖赏不用爵位和俸禄,刑罚不用刀锯。用爵位、俸禄行赏,只对能得到爵位、俸禄的人起作用,不能影响不能得到爵位和俸禄的人。用刀锯作刑具,只对受这种刑的人起作用,对不受这种刑的人不起作用。古代君主知道天下的善行是赏不完的,不能都用爵位俸禄来奖赏;也知道天下的罪恶是罚不完的,不能都用刀锯来制裁。所以当赏罚有疑问时,就以仁爱之心对待。用君子长者的宽厚仁慈对待天下人,使天下人都相继回到君子长者的忠厚仁爱之道上来,所以说这就是赏罚忠厚到了极点啊!
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
行军迷(mi)路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把(ba)技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
魂魄归来吧!
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
一再命令那些勇猛的将士追击敌(di)人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
注释
[56]湍濑:石上急流。玄芝:黑色芝草,相传为神草。
115、上下肃然,称为政理:肃然,这里是敬畏恭顺不敢为非做歹的意思。
⑼“野树”二句:是说远处荒野林木,被苍茫的雾气遮断了;渡口的楼台在傍晚的烟霭中孤零零地耸立着。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
⑶春:一作“花”。可:一作“更”。
⑧“闭门”两句:这两句是说将门窗关好,把孩子放在家里,独自到市上去。牖,窗户。舍,放置。