译文
旅舍中(zhong)春残夜雨刚刚晴，恍然间心里忆起长安城。
你问我我山中有什么。
长江出了西陵峡,才进入平地，水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流，北(bei)边与汉水汇聚，水势显得更加壮阔。流到赤壁之下，波浪滚滚，如同大海一样。清河张梦得，被贬官后居住在齐安，于是他在房舍的(de)西南方修建了一座亭子，用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
家主带着长子来，
邹忌身长五十四·寸左右，而且形象外貌光艳美(mei)丽。早晨(chen)，（邹忌）穿戴好衣帽，照了一下镜子，对他妻子说：“我和城北徐公比，谁更美呢?”他的妻子说：“您非常美，徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己（比徐公美），而又(you)问他的妾：“我和徐公相比，谁更美呢?”妾说：“徐公哪能比得上您呢?” 第二天，有客人从外面来（拜访），（邹忌）与他相坐而谈，问他：“我和徐公比，谁更美呢?”客人说：“徐公不如您美丽。” 又一天，徐公来了，邹忌仔细地看着他，自己认为不如徐公美；照着镜子里的自己，更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚，他躺在床上休息时想这件事，说：“我的妻子赞美我漂亮，是偏爱我；我的妾赞美我美，是害怕我；客人赞美我美，是有事情要求于我。”
轮台城头夜里吹起号角，轮台城北旄头星正降落。
曹将军画马出名已有三十载，人间又见古代真正神马“乘黄”。
再向上帝报告完毕，然后你才会断气闭眼。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的，小花(hua)蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
地上长满了如丝的绿草，树上开满了烂漫的红花，已是暮春时节了。
请你将我一掬泪水，遥寄给扬州的朋友去吧！夜猿在秋浦水上哀鸣，连附近的小黄山也愁白了头。
素手握着皎洁芙蓉，袅袅而行太空之中。
如果鲧不能胜任治水，众人为何仍将他推举？
我开着玩笑，同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事，说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
一行长途跋涉的鸿雁，在那水天相连的遥远的天际，远远望去，款款飞行，好似列队首尾连缀。回想平生事业，此时此刻，凝视征鸿，谁理会我凭栏远眺的含意！
已经错过才想起追问，仔细看才发现是故人。战乱随处可见，消息很难得到，即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情，举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住，两个白了头发的（明朝的）遗民。
注释
57、薆（ài）：盛。
①新安：地名，今河南省新安县。
3.见赠：送给（我）。
⑸疏狂：张狂、任意姿情。
⑧令尹：指公子围。太宰：官名，掌管王家内外事务。伯州犁：楚人。
14. 鼓之：敲起鼓来，发动进攻。古人击鼓进攻，鸣锣退兵。鼓，动词。之，没有实在意义的衬字。
4.慧空禅院：寺院名。庐冢（zhǒng）：古时为了表示孝敬父母或尊敬师长，在他们死后的服丧期间，为守护坟墓而盖的屋舍，也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐：屋舍。（一说指慧褒生前的屋舍。)冢：坟墓。禅院：佛寺。
⑷陈死人：久死的人。陈，久。
②卑陋：指身份、地位卑贱。