译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
一行长途跋涉的鸿雁,在(zai)那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会(hui)我凭栏远眺的含意!
可以信风乘云,宛如身有(you)双翼。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边(bian)我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月(yue)恐怕连今天也(ye)比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁(jie),(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
妇女温柔又娇媚,
我问江水:你还记得我李白吗?
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
注释
③纵横:指无拘无束地施展自己的才能。
(2)须臾(yú):片刻,很短的时间。(1)散漫:慢慢的。
⑴《全唐诗》此诗题下有注:一作严维诗,题作送李端。李端:作者友人,与作者同属“大历十才子”。
②疏狂:狂放,不受礼法约束。
⑵瘴疠:疾疫。古代称江南为瘴疫之地。逐客:被放逐的人,此指李白。
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。