译文
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒(han)怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然(ran)独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时(shi)节。远处传(chuan)来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每(mei)次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
楚南一带春天的征候来得早,
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性(xing)命?
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事(shi),与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
魂啊归来吧!
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
注释
〔20〕六:应作五。
220、先戒:在前面警戒。
⑤难重(chóng):难以再来。
53、比:等到。陈,秦时县名,今河南淮阳。
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。
(18)修:善,美好。
龙孙:竹笋的别名。紫苔苍壁:长满青紫色苔藓的土阶。
(17)值: 遇到。