译文
谁知道有几人(ren)湮没无闻,有几人名垂青史呢。
当年和我一起赏花的人儿,如今细(xi)细查点,不足半数在身旁。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗(an)换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
国破身死现在还(huan)能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚(sao)在人世间了!
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派(pai)绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西(xi)湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
娇柔的面貌健康的身体,流(liu)露出缠绵情意令人心荡。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
注释
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
⑼敌手:能力相当的对手。
4.睡:打瞌睡。
4.却回:返回。
⑵御花:宫苑中的花。
猗(yǐ):《说文》《广雅》作“掎”,牵引。“掎桑”是用手拉着桑枝来采叶。南朝乐府诗《采桑度》云:“系条采春桑,采叶何纷纷”,似先用绳系桑然后拉着绳子采。女桑:小桑。
⑶具论:详细述说。