译文
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
胡虏的(de)箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
我天资(zi)愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
我曾经有十年的生活在西湖(hu),依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
低下头拨弄着水中(zhong)的莲子,莲子就像湖水一样青。
我离开了京城,从黄河上乘(cheng)船(chuan)(chuan)而(er)下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
注释
⑵人歌人哭:指人生之喜庆吊丧,即生死过程。《礼记·檀弓》:“晋献文子成室,张老曰:'美哉轮焉!美哉奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯。”
⑵薄宦:居官低微。
风色:风势。
(14)间:间或,偶尔。御:进用。
⑥尊俎:古代盛酒肉的器具。俎:砧板。
刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。