译文
以我的经历告诉那些小人(ren)家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各(ge)自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和(he)在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
拂(fu)晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐(le)而放纵(zong)忘情。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
她说官府征租(zu)逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
注释
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。
①汴京:汴京:今河南开封市。五代的梁、晋、汉、周及北宋皆定都于此,故称汴京。
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”
初:开始时
⑨宁台:燕国宫殿名。
浅约宫黄:又称约黄,古代妇女涂黄色脂粉于额上作妆饰,故称额黄。宫中所用者为最上,故称宫黄。梁简文帝《美女篇》:“约黄能效月,裁金巧作星。”庾信《舞媚娘》:“眉心浓黛直点,额角轻黄细安。”约,指涂抹时约束使之像月之意。故浅约宫黄即轻涂宫黄,细细按抹之意。
⑥终古:从古至今。
察:观察,仔细看,明察。