译文
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连(lian),看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人(ren)相亲相近。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别(bie)使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃(tao)树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全(quan)在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深(shen)的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
既然决心闯(chuang)荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
注释
⑴绣衣,御史所服。
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。
⑧凭轩:倚着楼窗。涕泗流:眼泪禁不住地流淌。涕泗:眼泪和鼻涕,偏义复指,即眼泪。
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。
②蚕神女圣:古代传说黄帝妃嫘祖是第一个发明养蚕抽丝的人,民间奉之为蚕神,诗中称她为“蚕神女圣”。