译文
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
辽国国主若是问起(qi)你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
等到(dao)九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦(qin)筝,唱春词吟新诗。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡(jun)金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
我曾经在某(mou)年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
端着酒杯(bei)赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
注释
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。
旧日恩:一作“昔日恩”。
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。
⒊弄:鸟叫。
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。
⑽河汉:银河。
②鹤氅:一种以鸟毛为原料的毛织物,大概样子像道袍,而不缝袖,所以披在身上像一只鹤。毳疏:鸟兽的细毛。
⑺吴宫:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫,在苏州西南灵岩山上。