译文
乳色鲜白的(de)好茶伴着新鲜的野菜(cai)。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
决心把满族统治者赶出山海关。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
天未明时,当(dang)地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前(qian)的人。英译
可叹立身正直动辄得咎,
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超(chao)群出众(zhong),当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚(fu)今追昔,心中无(wu)限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
注释
⒀古诗:“采葵莫伤根,伤根葵不生。结交莫羞贫,羞贫交不成。”
④落日:比喻自己已是垂暮之年。
12.湄:水和草交接的地方,也就是岸边。
〔28〕姚崇、宋璟:皆开元(713—741)年间贤相。燮理:调和。阴阳:代指社会秩序。
②其人:指猎人。仁:仁慈和善。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
2、发鸠之山:古代传说中的山名
⑺洗耳:皇甫谧《高士传》卷上《许由》:“尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’”