译文
高(gao)卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的(de)淡淡脂粉浸润了夜(ye)月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
在此地我们相互道别(bie),你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心(xin)上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉(zui)在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
注释
(1)迫阨:困阻灾难。
37.啾啾:象声词,形容凄厉的哭叫声。
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
⑸通夕:整晚,通宵。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。