译文
江水(shui)深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白(bai)鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
收获谷物真是多,
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色(se)彩波蓝,仿(fang)佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
今日送你(ni)归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻(fan)译三
注释
⑴胡沙:胡尘,指安禄山叛军。飞胡沙:指洛阳陷入安禄山叛军之手。
(二)
①緜緜:连绵不绝。 葛、藟(音垒):藤类蔓生植物。
⑵莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
6、乱:繁多。意为漫山遍野都闪现着。
盖灾沴(lì)之行 则有间(jiàn)矣 家于衢(qú)