译文
然而我住在这(zhe)里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲(bei)伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父(fu)叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人(ren)当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还(huan)是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从(cong)十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如(ru)云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
吃饭常没劲,零食长精神。
注释
10.怫(fú)郁:愁闷不安。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
20.坐:因为,由于。
34.不胜(shēng)怒:非常愤怒。
(19)服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。