译文
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
我心中(zhong)立下比海还深的誓愿,
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
京城大道上空丝雨纷纷,它像(xiang)酥油般细密而滋润,远望草色依(yi)稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几(ji)次?
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
他们当初在(zai)这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香(xiang)气回归。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王(wang)写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
注释
⑸麻姑:神话中仙女名。
古帘:陈旧的帷帘。
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
41.何老之有:即为“有何老”;之,宾语前置的标志。
空明:清澈透明。
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。