译文
皇宫林苑中的(de)黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
清泉水流经过(guo)我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
而(er)这时候,满天(tian)风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
门外,
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
就像尽力(li)登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神(shen)居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然(ran),壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁(suo)横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲(qiao)桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
注释
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。
[7]祖父:祖父和父亲。“祖父”相对“子孙”说。
4﹑远客:远离家乡的客子。
君:即秋风对作者的称谓。
1 昔:从前
3.交趾:汉郡,在今越南北部。
⑦才见:依稀可见。