译文
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着(zhuo)大官。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
在平地上倾倒杯水(介宾后(hou)置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑(xiao)。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自(zi)己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长(chang)在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
不论是离开还(huan)是留下,都会是对方梦中出现的人。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到(dao)海边。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅(chang)饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
注释
桔柚:典出《尚书·禹贡》,禹治洪水后,人民安居乐业,东南岛夷之民也将丰收的桔柚包好进贡。
(2)独立苍茫:杜甫《乐游园歌》:“此身饮罢无归处,独立苍茫自咏诗”。苍茫:空阔无边的样子。 日暮天寒:杜甫《佳人》:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。” 归去来兮:陶渊明《归去来兮辞》的首句即为归去来兮。
罪三:三条罪状。古代汉语中数词作定语常常放在中心词后。下文的“罪一”“罪二”用法相同。
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”
[23]阶:指亭的台阶。