译文
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
南方直抵交趾之境。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟(yin)诗(shi)。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
比干有何悖逆之处,为何遭受压制(zhi)打击?
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉(feng)命随行。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原(yuan)于造物者之功。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
注释
⑴水夫:纤夫,内河中的船遇到浅水,往往难以前进,需要有人用纤绳拉着前进,以拉船为生的人就是纤夫。
[14]遗世独立:遗弃尘世,独自存在。
⑷著花:开花。
⑨类:相似。
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。
⑵柳依依:化用《诗经·小雅·采薇》诗句:“昔我往矣,杨柳依依。”
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。