译文
西风起，蟋蟀声声鸣响；不让忧愁的(de)人儿睡下；秋天还是去年的秋天，可为什么面对秋景，泪水总想(xiang)流上我的脸庞？
暮色苍茫，更觉前行(xing)山路遥远。天寒地冻，倍觉投宿人家清贫。
就像是秋天寒霜下的蒲柳，倏忽之间，老之将至，身已衰矣！
京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。
山上有(you)挺拔的青松，池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊，偏遇见你这个小狡童。
刘备孔明君臣遇合与时既往，至今树木犹在仍被人们爱惜。
窗外，雨打芭蕉的点滴声，使我记起了当初的情景，让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信，看着那写满相思情意的书笺，便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
你的进退升沉都命中已定，用不着去询问善卜的君平。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢？年老了仍然意气飞扬，因为人间还有多少狐兔啊！月黑天的时候，正是鹰出猎的时机，在这样的时刻，我特别想你！
怀着秋日的感伤无法入眠，向着屏风移动流泪的蜡烛。
下看飞鸟屈指可数，俯听山风呼啸迅猛。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻，因为她是一个五食无儿的老妇人。
我所思念的人，远在大海南边。临别时，你不知拿什么礼物来赠送给我，只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来，以同样表示对你的深情依恋(lian)。后来听说你变了心，我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它，同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断，不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意，但回想起我们当年的相见，初次见面时那份甜蜜，我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节，雉为求偶发出了悲鸣声，而人呢，谁不想有个好的伴侣？我现在犹豫难定，等天亮以后再做个最终的决定吧！
把遍地野草都变成茂密的庄稼，
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊，真没领悟从容不迫的精要。
人生的道路何等艰难，何等艰难，歧路纷杂，真正的大道究竟在哪边？
你的厅堂之中坐满了食客，对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事，与朋友共衣，即使穿破了也毫不在意。
别了故地的艳姬美女，丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候，悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊，蹉跎英雄志，苍老少年情！
松树小的时候长(chang)在很深很深的草中，埋没看不出来，
山峦峭立高跨于空中，高峻的上峰深幽邃密。
荆轲知道太子不忍心，于是私下里会见樊於期，说：“秦国对待将军，可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级，您将怎么办？”樊将军仰天长叹，泪流满面地说：“我每当想起这一点，常常恨入骨髓，只是想不出什么办法罢了。”荆轲说：“现在有一个建议，可以用来解除燕国的忧患，报将军的深仇大恨，怎么样？”樊於期于是上前问道：“怎么办？”荆轲说：“希望(wang)得到樊将军的首级来献给秦国，秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖，右手（用匕首）刺他的胸膛。这样，将军的仇报了，燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢？”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊，左手握住右腕，走近一步说：“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事，今天才得到您的指教!”于是自杀。
注释
（52）聒：吵闹。
76.凿：当作"错",即措，措施。
①裁剪冰绡（xiāo），轻叠数重，淡着燕脂匀注：写杏花的形色。冰绡，白色丝绸，用来比喻花瓣。燕脂，同胭脂。
⑵频：频频不断。潜消：暗暗地消失。
⑿归去来：指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
莫：没有人。