译文
清晨,朝霞满天,我就要踏(ta)上(shang)归(gui)程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间(jian),景色绚(xuan)丽!千(qian)里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨(yuan)。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇(huang)帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
魂魄归来吧!
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
注释
⑸淅零零:形容雨声。
大:广大。
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。
64. 终:副词,始终。
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。