译文
心灵已然寂静无欲了,不(bu)会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消(xiao)失。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
薄(bao)云四处飘散还不见银(yin)河,清风吹开云雾月光放清波。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子(zi),漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
注释
353、远逝:远去。
⑻象牙锦帐:五丈原诸葛亮祠庙中神龛里的摆设。锦:一本作“宝”。
(19)桢(zhēn):支柱、骨干。王宗石《诗经分类诠释》据《校勘记》谓“桢”字唐石经初刻“桢”,后改为“祯”,“祯”,吉祥福庆之意。此说亦通。
⑴小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。
27.窈窈:幽暗的样子。
腻水:宫女濯妆的脂粉水。
6、乱:繁多。意为漫山遍野都闪现着。