译文
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白(bai)自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
闲来征求酒令穷(qiong)搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
客舍前的梅花(hua)已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那(na)迢迢不断的春江之水。
我默默地翻检着旧日的物品。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂(piao)泊不定,好似无法拴系的小船。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
猛虎蹲立在我的眼(yan)前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
注释
吾:人称代词,我。
(6)帘:帷帐,帘幕。
⑶影:月光的影子。平羌:即青衣江,在峨眉山东北。源出四川芦山,流经乐山汇入岷江。
⑪筵(yán)初秩(zhì):生日之筵刚排好。《诗经·小雅·宾之初筵》:“宾之初筵,左右秩秩。”古代举行大射礼时,宾客初进门,登堂入室,叫初筵。后泛指宴饮。又解:十岁为一秩,初秩即第一个十年,此时宗武十三岁,此处为约指。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
隐:隐衷,隐藏心中特别的嗜好 。
⑶栊:窗户。
[103]“悼良会”二句:痛惜这样美好的相会永不再有,哀叹长别从此身处两地。