译文
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他(ta)乡同举杯,故友又重逢。回首当年(nian)相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔(ben)流。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
关关和鸣的雎鸠(jiu),相伴在河中的小洲。那(na)美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有(you)(you)紫宫夫人的绝世嗓音。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血(xue)报效我的祖国。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌(ge)唱着祭祀韩公,歌词说:
百姓那辛勤劳作啊,噫!
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
注释
4.小双鸾:鞋面所绣之双鸾图案。
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。
71、柳眼:柳叶细长如眼,所以这样说。
⑺长河:指流经凉州(今甘肃武威)以北沙漠的一条内陆河,这条河在唐代叫马成河,疑即今石羊河。
⑶路车:即辂车,古时天子或诸侯所乘。
盖:连词。连接上一句或上一段,表示原因。