译文
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她(ta)的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时(shi),才惊讶自己瘦削身长。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲(bei)苦,又有谁,忍(ren)心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿(lv),就好像(我)当初送你过江的时候一样。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要(yao)掉转船头再去游玩。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
梦中走向了烟水迷蒙的江南(nan)路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
我的心追逐南去的云远逝了,
注释
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
①东湖:在今浙江绍兴市城郊。
6、僇:通“戮”,杀戳。
⑽许:许国。
⑦错:涂饰。
湛七族:灭七族。荆轲刺秦王不遂,五年后秦亡燕。灭荆轲七族事史书不传。
(4)决:决定,解决,判定。
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。
“反”通“返” 意思为返回