译文
草屋的(de)茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
燕子飞来正赶上社祭之(zhi)时,清明节后梨花纷(fen)飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
湘君降落在(zai)北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
依依地(di)你随意招摇,悠悠地又随风而去。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
子孙们在战(zhan)场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
何况一个国家(jia)的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
注释
(1)苏秦:字季子,战国时洛阳人,著名策士,纵横派代表人物,先用连横之说说秦,后又主张合纵,为东方六国所任用,后因在齐国为燕昭王从事反间活动被发觉,车裂而死。
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
新年:指农历正月初一。
⑧莲子:和“怜子”谐音双关。
①生查子:唐教坊曲名,后用为词调。任半塘《教坊记笺订》言:“《生查子》乃五言八句仄韵之声诗。今传辞虽以韩偓之作为早,但盛唐间韦应物已有其调。”旧说认为“查”即古“槎”字,词名取义与张骞乘槎到天河的传说。
⑸拟待:打算。向子諲《梅花引·戏代李师明作》:“花阴边,柳阴边,几回拟待偷怜不成怜。”征辔(pèi):远行之马的缰绳,代指远行的马。潘问奇《自磁州趋邯郸途中即事》:“旁午停征辔,炊烟得几家?”