译文
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
一条龙背(bei)井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方(fang)。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
画为灰尘蚀,真义已难明。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得(de)到英雄。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲(qiao)起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓(xiao)钟残音还远绕广陵树木。
有时候,我也做梦回到家乡。
注释
⑼涂炭:比喻受灾受难。涂,泥涂;炭,炭火。
⑷无端:没有缘由,不知为什么。桑乾水:即桑干河,源出西北部管涔山,向东北流入河北官厅水库。相传,在每年桑椹成熟时干涸,故有此名。
⑴蝶恋花,又名“鹊踏枝”、“凤栖梧”。唐教坊曲。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。双调六十字,上下片各四仄韵。
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。