译文
五更时惆怅苦闷又回到我(wo)心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只(zhi)残留有(you)几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好(hao)宅院;
日月天体如何(he)连属?众星列陈究竟何如?
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
踏上汉时故道,追思马援将军;
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
说:“回家吗?”
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
注释
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。
代谢:相互更替。
[18]长驱:向前奔驰不止。蹈:践踏。
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。