译文
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛(sheng)开。
它(ta)年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
五千身穿锦袍的精兵战死在(zai)胡尘。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时(shi)候。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍(ren)受让它沾染路上(shang)灰尘。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
④楚魂寻梦:指楚襄王(一说楚怀王)梦遇巫山神女的故事,见宋玉《神女赋》。颸(sī)然:凉飕飕。
13.沉舟:这是诗人以沉舟、病树自比。
② 闲泪:闲愁之泪。
⑵富阳:宋代县名,治所在今浙江省富阳县。琼芳:当时杭州供奉官府的一名歌妓。作者任杭州法曹参军时,和她很要好。
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。
宜乎:当然(应该)。
⒅校计:犹“计较”。这四句是说,我要赶快回家,希望你们将瓜蒂还给我,因为哥嫂待我刻薄,又要有一番争吵。
③蜀琴句:旧注谓蜀琴与司马相如琴挑故事有关。按:鲍照有“蜀琴抽白雪”句。白居易也有“蜀琴安膝上,《周易》在床头”句。李贺“吴丝蜀桐张高秋”,王琦注云:“蜀中桐木宜为乐器,故曰蜀桐。”蜀桐实即蜀琴。似古人诗中常以蜀琴喻佳琴,恐与司马相如、卓文君事无关。鸳鸯弦也只是为了强对凤凰柱。