译文
蔡侯(hou)是淡薄名利的人,趁凉夜庭中(zhong)摆酒饯行。
上下通气就(jiu)泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇(huang)上临朝(chao)的短(duan)时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢(xie)恩拜辞,心神不安地退(tui)了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
我懒得对镜梳妆(zhuang)打扮,是没有受宠。
吟唱之声逢秋更苦;
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
注释
(13)便:就。
(7)廪(lǐn):米仓。
赏:赐有功也。
69.“无面目”二句:是说自己无面目见人,只好满怀愁思上床休息。
银屏:镶银的屏风。
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。