译文
让我们的友谊像(xiang)(xiang)管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使(shi)的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒(bao),扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东(dong)英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从(cong)泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
江(jiang)湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
注释
风流: 此指风光景致美妙。
(9)志怪:记载怪异的事物。志,记载。
⒆适赵:反用鲁仲连为赵国排忧解难的典故。游燕:反用苏秦到燕国游说的典故。
必能裨补阙漏:一定能够弥补缺点和疏漏之处。
(5)夫:人称代词,他。下句的“夫”同。治:治理,管理。
⑹“穷溟”二句:穷溟,《文选》木华《海赋》:“翔天沼,戏穷溟。”李善注:庄子曰:“穷发之北,有冥海者,天池也。”龙蛇,《左传》襄公二十一年:“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。