译文
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
我(wo)独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
盛开的菊花(hua)璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳(fang)香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤(hun)腥。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还(huan)要走一日(ri)路程。
从峡谷出来的时(shi)候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵(mian)邈的峨眉相匹敌。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
注释
(2)袂(mèi):衣袖。
(27)多:赞美。
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
(5)霸上:古地名,一作灞上,又名霸头,因地处霸水西高原上得名,在今陕西西安市东。
复:再,又。
③雪:下雪,这里作动词用。
(21)持而鞭之 ,而:表转折。