译文
寄居他乡回家的(de)日子遥遥无期。梦里醒(xing)来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
思念家乡的愁和恨,怎么也(ye)压抑不住,只能向天悲叹!
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得(de)连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒(jiu),家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发(fa)财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
潮水涨平了沙路,远处的青(qing)山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽(hu)然间已消失。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
实在是没人能好好驾御。
注释
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。
(13)滔:通“慆”,放纵不法。
9.矜:骄矜、夸耀。自功:自我夸功。
7、或:有人。
32.明义:明显的意义。赜(zé):幽深难见。隐赜:隐晦。这两句是说屏风上的画,日久为灰尘所蔽,明显的意义已经隐晦难知了。以上写惠芳。
(8)乡思:思乡、相思之情