译文
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就(jiu)算到了白(bai)头又有什么用!
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应(ying)该做一个诗人吗?骑上瘦驴(lv)在细雨中(zhong)到剑门关去。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠(zeng)的美女找寻。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指(zhi)自己对青春年华(hua)的追思之情。)
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
注释
(29)乃流王于彘(zhì):把国王放逐到彘地去。乃:终于,副词。流:流放,放逐。于:到,介词。.于是:从,从这里。彘:地名,在今山西省霍县境内。
①赤阑桥:红色栏杆的桥。
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。
⑷不为:要不是因为。困穷:艰难窘迫。《易·系辞下》:“困穷而通。”宁有此:怎么会这样(做这样的事情)呢?宁:岂,怎么,难道。此:代词,代贫妇人打枣这件事。
⑵君子:指李白。