译文
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
春天回来(lai)了,使万物欣欣,令我高兴;
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
将军的(de)部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走(zou)。
归附故乡(xiang)先来尝新。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境(jing)地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方(fang)面耗费气力。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系(xi)在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
注释
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
残醉:酒后残存的醉意。
②镇敛眉峰:双眉紧锁的样子。
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。
⑶能消:辛弃疾《摸鱼儿》:“更能消几番风雨,匆匆春又归去。”能消,能禁受。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
府中:指朝廷中。
⑷惭:惭愧。老圃:原指老菜农、老园丁,这里指古旧的园圃。秋容淡:亦意含双关,兼指秋光与诗人老年容色。