译文
江流波涛九道如雪山奔淌。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不(bu)分方向。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又(you)令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
十二岁(sui)开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝(luo)衣。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心(xin)费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
魂魄归来吧!
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被(bei)烟雾湿染。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
注释
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
⑴华阴:今陕西省华阴县,位于华山北面。一作“华山”。
油然:谦和谨慎的样子。
⑵知:理解。
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。
空廊:指响糜廊。《吴郡志》:“响糜廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步糜(木底鞋),廊虚而响,故名”
辅:辅助。好:喜好
⑻浣纱游女:水边洗衣劳作的农家女子。