译文
公务办完后的空闲时间(jian),披着鹤氅,戴着华阳巾(jin),手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
破额山前,美玉一般碧(bi)绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站(zhan)立船头。
正当今夜送君断肠的时候(hou),虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
山峰座座相连(lian)离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
好朋友呵请问你西游何时回还?
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
新人很会(hui)织黄绢,你却能够织白素。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
注释
《庄子·徐无鬼》有一段寓言说曾有郢人将白土在鼻上涂了薄薄一层,像苍蝇翅似的,叫匠石用斧子削去它。匠石挥斧成风,眼睛看都不看一下,把白土削干净了。郢人的鼻子毫无损伤,他的面色也丝毫没有改变。郢人死后,匠石的这种绝技也不能再表演,因为再也找不到同样的对手了。这个寓言是庄子在惠施墓前对人说的,表示惠施死后再没有可以谈论的对手。这二句的意思是:像郢人死后,匠石再也找不到与他配合默契的人一样,嵇喜如对自然大道有所领会,在军中也难得解人。
⑷下寒塘:崔涂《孤雁》诗:“暮雨相呼失,寒塘欲下迟。”
6、圣人:孔子。
⑷凭阑:靠着栏杆。
27.终:始终。
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。