译文
山(shan)河(he)将存在万古千秋,城(cheng)郭却哲时落入敌手。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还(huan)真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
玄都观里曾有无数(shu)株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
哪怕下得街道成了五大湖、
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
城头上画角之声(sheng)响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现(xian)在并州已经成了我的第二家乡。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
秦穆公的乖乖女(nv),喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
注释
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
绿水:清澈的水。逶迤:形容道路或河道弯曲而长。
⑦飙:biāo急风。
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
⑷原:推究。瘼:病,这里指弊病。