译文
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里(li)则击刁斗传令。
日月光华照耀,辉煌(huang)而又辉煌。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同(tong)死生。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以(yi)后同叙衷肠。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想(xiang)要催促鲜花凋谢。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书(shu),把一怀芳心暗暗倾诉。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲(qin),都浮上心头。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对(dui)我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东(dong)漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
注释
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。
③罗带句:古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子,以示同心相怜。南朝《苏小小歌》:“何处结同心,西陵松柏下。”
平山栏槛:平山堂的栏槛。
窥:窥视,偷看。