译文
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
感(gan)觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
白龙改换常(chang)服,变化为鱼,被渔翁(weng)豫且制服。
鱼在哪儿在水藻(zao),肥肥大大头儿摆(bai)。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安(an)的我——刘禹锡又回来了啊!
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每(mei)次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
边廷上,幸(xing)喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
注释
⑤弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。
⑵赵氏连城璧(bì):战国时,赵国得到一块叫和氏璧的美玉,秦王知道后,要用十五座城池交换,故称连城璧。此处用赵氏喻指赵纵,连城璧喻指其才华。连城璧,价值很多座城市的宝玉。这里指战国时赵国的和氏璧。
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
⑷江淹诗,“倚剑临八荒。”《括地志》:玉门关,在沙州寿昌县西北一百十八里。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。