译文
登临(lin)岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的(de)感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
傍晚从终南山上(shang)走下来,山月好像随着行人而归。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言(yan)闲语令我睹(du)物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道(dao)不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
魂魄归来吧!
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
注释
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
(12)横无际涯:宽阔无边。横:广远。际涯:边。(际、涯的区别:际专指陆地边界,涯专指水的边界)。
②云:语助词。胡:何。夷:平,指心中平静。
(46)干戈:此处指兵器。
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。
武陵:郡名,现在湖南常德市一带。
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”