译文
登临岘山(shan)顶(ding),寻找游览古迹,凌空看襄阳。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
好似龙(long)吟虎啸同时都爆发,又如(ru)万籁齐响秋天百泉汇。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却(que))比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
爱耍小性子,一急(ji)脚发跳。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
好比圆洞眼安装方榫子啊(a),我本来就知道难以插入。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
注释
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”
赐之食:赏给他吃的。双宾语。
⑹浥(yì):湿。馥(fù):香气浓郁。芳荪:香草名。此句说露水沾在芳荪的叶子上,散发出浓郁的香气。
⑴芃(péng)芃:草木繁盛的样子。
语;转告。
⑸嗟:叹词。余:我。鼓:报更的鼓。唐制,五更二点,鼓自内发,诸街鼓承振,坊市门皆启。鼓响天明,即须上班。
3.同释重担:(两人)同时放下重担。同,同时一起;释,放下。
7. 即位:指帝王登位。
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。