译文
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一(yi)去不(bu)返,真是可悲。短短的(de)光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁(sui)月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人(ren)能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
不是今年才这样,
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
由于只是害怕在这深夜时分,花儿就会睡去,因此燃着高(gao)高的蜡烛,不肯错过欣赏这《海棠》苏轼 古诗盛开的时机。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
魂啊不要去东方!
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢(ne)?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
注释
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
44.跪:脚,蟹腿。
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
⑹二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。
22.若:如果。
(5)维扬:即扬州。《洞书·禹贡》:“淮海维扬州。”