译文
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东(dong)流。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古(gu),只见衰柳参差风中飞舞。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了(liao)高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时(shi)依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉(quan)水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
你离开旧主(zhu)人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
注释
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
19.度(dù):量好的尺码,这里作动词用,即计算、测量的意思。(名词)
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
⑹体:肢体。
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。
⑸“巨灵”两句:据《水经注·河水》引古语:“华岳本一山,当河,河水过而曲行。河神巨灵,手荡脚踏,开而为两,今掌足之迹,仍存华岩。”