译文
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
鸟儿也飞不过吴天(tian)广又长。
一年年过去,白头发不断添新,
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放(fang)眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今(jin)昔的变化,于是自创了这支(zhi)曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到(dao)扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却(que)是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江(jiang)流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊(rui)层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
注释
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
⑻古意:伤古的意绪。《史记·龟策传》:“所从来久矣。”隋李密诗:“怅然怀古意。”
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。
②黄沙:黄沙岭,在江西上饶的西面。
(7)凭:靠,靠着。