译文
远远望见仙人正在彩云里,
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工(gong)李凭在京城弹奏箜篌。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美(mei)人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些(xie)儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西(xi)出了阳(yang)关就难以遇到故旧亲人。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国(guo)是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
王师如苍鹰威武(wu)成群高飞,谁使他们同心会集?
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
注释
⑤远期:久远的生命。
⑴芃(péng)芃:草木繁盛的样子。
②闺闼:妇女所居内室的门户。
⑶凭阑袖拂杨花雪:写主人公靠着阑干,用袖拂去如雪的飞絮,以免妨碍视线。杨花雪,语出苏轼《少年游》:“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。”如雪花般飞舞的杨花。
④以:来...。
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”