译文
龙种与布衣相比,自(zi)然来得(de)高雅。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院(yuan)突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
西王母亲手把持着天地的门户,
然而这一年江南大(da)旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
蟀仿佛在替我低声诉说。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
病体虚弱消瘦(shou),以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
注释
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
凯:凯歌,打胜仗时所奏的曲子。
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
⑺杯莫停:一作“君莫停”。
(4)盖棺:指死亡。觊豁:希望达到。这两句说,死了就算了,只要活着就希望实现理想。