译文
长出苗儿好漂亮。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐(zuo)在草丛中,野草掩映了他的身影。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海(hai)石榴。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨(hen)却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将(jiang)更美好,可惜不知那时将和谁相从?
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
可怜楼上不停(ting)移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
注释
116.二八:指两队女乐。齐容:装束一样。
8.吴盐:吴地所产之盐质地洁白如雪。
15 约:受阻。
⑦白鸟:白鸥。
5.伊人:那个人,指所思慕的对象。
⑶一叶舟:船如一叶,极言其小。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。