译文
手里都带着礼物，从榼里往外倒酒，酒有的清，有的浊。
秦王听(ting)了蒙嘉的话，非常高兴。于是穿了上朝的礼服，安排下隆重的九宾大礼仪式，在咸阳宫接见燕国的使者。
钱王你已眷恋(lian)不堪地离杭降宋去了，还要教妻子不急于从陌上归家。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人，晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖，天上飘来了一(yi)阵阵雨，客人不胜酒力已渐入醉乡。
听说春天已经回还我还未识其面，前去依傍寒梅访寻消息。
用彩虹做衣裳，将风作为马来乘，云中的神仙们纷纷下来。
北京一带气候寒冷，花朝节过后，冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起，刮起就飞沙走石。拘束在一室之中，想出去不可得。每次冒风疾行，不到百步就（被迫）返回。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没(mei)离开人民爱戴他的桐乡。
应是常常想起一次郊游，一玩就到日暮时分，沉醉在其中不想回家。
又见一位贫苦农妇，抱着孩子跟在人旁。
（孟子）说：“（用胳(ge)膊）挟着泰山去跳过渤海，告诉别人说：‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩，告诉别人说：‘我做不到。’这是不肯做，而不是不能做。大王所以不能统一天下，不属于（用胳膊）挟泰山去跳过渤海这一类的事；大王不能统一天下，属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人，进而推广到尊敬别人家的老人；爱护自己的孩子，进而推广到爱护别人家的孩子。（照此理去做）要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说：‘（做国君的）给自己的妻子作好榜样，推广到兄弟，进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以，推广恩德足以安抚四海百姓，不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超(chao)过别人的原因，没别的，善于推广他们的好行为罢了。如今（您(nin)的）恩德足以推广到禽兽身上，老百姓却得不到您的好处，这究竟是什么原因呢？用秤称，才能知道轻重；用尺量，才能知道长短，任何事物都是如此，人心更是这样。大王，您请思量一下吧！还是说（大王）您发动战争，使将士冒生命的危险，与各诸侯国结怨，这样心里才痛快么？”
漾水向东方流去，漳水向正南方奔逝。
楚怀王不辨忠良，把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强，为什么不旷达超脱心胸开放？与其说是江水玷污了你，不如说是你玷污了汨罗江。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋，攀登直上云霄的山路。
杂乱的柳枝条还没有变黄，在东风的吹动下狂扭乱舞。
众人徒劳地议论纷纷，怎知道她看中的到底是什么样的人？
微风丝雨撩起寸寸柔肠，你曾为我曼声歌唱，更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨，在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦，却为何没有织上鸳鸯？我独自酒醉，月光依墙闪亮。想当初，谁敢放荡轻狂？如今只能在这漫漫的长夜中，各自守着空房，独自思量。
湘娥把泪珠洒满斑竹，九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况，是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
注释
⑨争知：怎知。 向此：来到这里，指天长县。
⑬ 成形：指药材之根所成的形状，如人参成人形，茯苓成禽兽形，等等。
不耐：不能忍受。
⑴和风：多指春季的微风。
⒃泽畔东篱：指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
（8）鞵（xié）、履（lǚ）：都是指鞋