译文
朽(xiǔ)
春光已匆匆过去(qu)了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
秋色渐渐浓郁,花儿都在(zai)睡觉,秋燥如(ru)火。
有空就写诗作曲(qu),来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老(lao)鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
流水(shui)为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城(cheng)袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
想来江山之外,看尽烟云发生。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
注释
⑴菩萨蛮:词牌名。此词咏立春或人日。全篇上下两片大意从隋薛道衡《人日诗》:“人归落雁后,思发在花前“脱化。
19、不可幸而致:不可侥幸得到。幸,侥幸。致,取得、得到。
满庭谁扫:意谓无人扫落叶。白居易《长恨歌》有“落叶满阶红不扫”之句。
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。