译文
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年(nian)龄。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章(zhang)。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为(wei)(wei)何都能守约如期?
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
夺人鲜肉,为人所伤?
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
黄昏里吹来萧瑟凉(liang)风,听晚蝉声声愁绪更添。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
注释
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
(15)白头乌:白头乌鸦,不祥之物。南朝梁末侯景作乱,有白头乌万计集于朱雀楼。
5.因:凭借。
黄檗(bò):落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。
⑼素舸:木船。
⑴莓苔:一作“苍苔”,即青苔。履痕:一作“屐痕”,木屐的印迹,此处指足迹。