译文
想想我自己的(de)人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
年复一年。犹如春来(lai)秋去的社燕,飘飞流浪在(zai)大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回(hui)来。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
然后散向人间,弄得满天花飞。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却(que)同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
昨夜的春风吹(chui)开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
鸣啭(zhuan)在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
⑷白石烂:宁戚《放牛歌》中有“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅”之句。
(7)值:正好遇到,恰逢。
16.看:一说为“望”。
212. 问:咨询,请教。这一句省略的成分比较多,全句的意思是:于是向侯生请教救赵的计策。
④〔汔〕读音qì,接近,差不多。
三时:指晨、午、晚,即从早到夜(历时很久。三,不表确数。)。